To LoVe 2015: Masquerade

Lyrics & Music: KAMIJO

Romanji

Ah, hibiwareta shinjitsu ga
Ima, oto wo tate kuzurete yuku
Subete abaku setsuna no yoru

Mou nani ga itsuwari na no ka?
Nani ga kakushin na no ka? (I don't know)
Subete ga anata ni mieru
Katachi no nai kokoro e
Kazari no nai kotoba de
Ima utaou

I can't leave you alone
When I close my eyes
Nagareru hoshi no you ni
Tsuki no hikari mo
Nomi hoseba ii
Yami to iu towa* no tame ni

Konoyo wa masquerade
Kamen wo tsuketa
Tamashiitachi ga odoru butoukai
Hitomi dake ga utsushidasu hontou no anata wa dakishimete
Unmei ni ochiteyuku

I can't leave you alone
When I close my eyes
Afureru hoshi no naka de
Anata to deau
Tame ni umareta
Eien no imi wo shinjite

Konoyo wa masquerade
Kamen wo tsuketa
Tamashiitachi ga odoru butoukai
Hitomi dake ga shiranai anata wo sono kokoro wo dakishimete
Unmei ni ochiteyuku

Like a masquerade
Like a masquerade



English

Ah, sprung truth,
Now dancers are curling their hands.
This night is ideal for all of that roughness.

What else is a lie?
What else that I was believing in? (whisper: had known)
I can see it all inside of you.
This delicate heart...
This undecorate one
Which is now hit the most.

Everything is getting so empty when I close my eyes.
Even if moon's light flowing like stars and sea would dry,
It will be still good
Darkness and evening would stay for eternity.

World is like a masquerade
Where masked, souls are dancing at the Ball.
And only eyes started to reflect our hug for real.
Destiny brings us life.

Everything is getting so empty when I close my eyes.
I wish I could meet you there.
I was born to feel it forever.

World is like a masquerade
Where masked, souls are dancing at the Ball.
Only eyes know that you're holding such a heart in you.
Dreams brings us life.
Like a masquerade
Like a masquerade!



Español

Ah, la verdad surgió,
Ahora los bailarines se toman las manos.
Esta noche es ideal para toda esa dureza.

¿Qué otra cosa es una mentira?
¿Qué otra cosa estaba creyendo? (Había conocido...)
Lo veo todo dentro de ti.
Este corazón delicado...
Este harpa sin adornos...
¿Cuál es ahora el más golpeado?

Todo se vuelve tan vacío cuando cierro los ojos.
Incluso si como las Estrellas,
Fluyera la Luz de la Luna,
Y el Mar se secara,
Estaría bien...
La Oscuridad y la Noche quedarán para la eternidad.

El Mundo es como una Mascarada.
Cuando enmascaradas, las almas están bailando en el salón.
Y sólo nuestra mirada empezó a reflejar nuestro abrazo verdadero.
El destino da vida.

Todo lo que se vuelve tan vacío cuando cierro los ojos.
Me gustaría poder haber podido conocer allí...
Yo nací para sentirlo por siempre.

El Mundo es como una Mascarada.
Cuando enmascaradas, las almas están bailando en el salón.
Sólo tu mirada sabe que estás sosteniendo un corazón en ti.
Los sueños dan vida.
Como una Mascarada...
Como una Mascarada!~

Volver/a>
FuLl MoViEs
MoViEs To mOvIeS
XXX +24 <